This episode is about Mr Tanaka's day off. So he, of course, is the narrator. He wakes up and stretches and enjoys his morning coffee. He also mentions how that because ZuKyun and Kiss live in his place now, they've changed the decor of his home a lot. He is still unhappy about it.
ZuKyun tells Tanaka that she is going to Idol's house for breakfast. Kiss wakes up shortly after and is like, "Where's sissy?" Tanaka has a bad feeling about telling Kiss, but tells her anyway. Kiss is mad at Idol. She says she is the moon and Zukyun is the sun. She rushes off to Idol's house. Tanaka gives chase after Kiss telling her to slow down so she doesn't get hurt.
We learn from Tanaka's narration that this episode takes place during the summer holidays.
At Idol's house, Zukyun and Idol are having breakfast. Kiss flies into Idol's head before she can remove a piece of rice from Zukyun's cheek. Kiss says she'll remove the rice for Zukyun. Mr. Tanaka enters slightly out of breath. Idol's family dog wants to play with Mr. Tanaka. Mr. Tanaka is afraid of dogs due to a past incident. Kind of nice to learn more about him. It seems based off the image flashback that dogs actually really love him naturally. Mr. Tanaka knows it's not Idol's dog's fault, so he plays tug of war with the dog. Idol's dog lets go of the rope when Wink and KyunKyun enter. Causing Mr. Tanaka to fall backwards.
The girls mention it is the first day of Summer vacation and are trying to make plans on what to do with their holiday. They ask Mr Tanaka if he has summer holidays. He says no. He hasn't had one since arriving in the town about 10 years ago. I like how this fact shocks the girls. They're young teens who probably never realized that adults don't get summer holidays or even thought about it.
Zukyun asks if he would like a holiday. He says sometimes wishes he could relax. He could soak in a hot spring or go fishing in a mountain stream.
The girls decide to do all his work for him for the day so he can take a break. Mr. Tanaka then tries to go do other work he hasn't gotten to and the girls are like, "No. We'll do that for you."
They wind up looking at boxes of fan mail that Mr. Tanaka hasn't been able to sort yet. Mr. Tanaka begins sorting the letters and Zukyun lectures him and her face is adorable as she does so. All the girls glare/pout at him so that Mr. Tanaka will actually take a holiday.
At the villain bar lounge, we have lanky and the lady in magenta. Lanky is leaned over on the bar, super tired. Magenta lady asks if he wants a summer holiday. He can have all the summer holidays once he plunges the world into darkness. I also don't think I've seen her make a monster at all since arriving. Lanky whines that he needs a break and watches some of Cure Wink's concert on his phone before going, "Why am I watching this?" Even though he was smiling as he was watching it. He goes to the town but can't find any sparkling people and is exhausted.
Wink notices him while on patrol and walks up to him believing he's a person in need. They pause as they go, "It's you!" He even recognizes her out of transformation. He's upset she doesn't remember his name. But tells her to leave him be since they're enemies. Wink puts her sun hat on him and says she can't leave him alone while he's unwell. Is this the beginning of his redemption arc?
Also his name is Zakkuri. I also forget his name often. So I just call him Lanky or Luigi or Waluigi. \
We cut to a shot of them on a bench in the shade. Wink has given him water and Lanky questions if it's okay for her to do so. Wink explains that everyone needs a break sometime. You've got to get relief sometimes. He offers him a handkerchief with her cure shapes on it. Wink says it's not good for him to be out in such warm clothes during the summer and he retorts that his belly is showing. Wink looks at him sternly and says that he should stop acting strong and stop stealing people's sparkle energy. He shots back that it's his job. He takes off her hat and stomps away, still holding the handkerchief. He also notices an odd feeling in his chest. He's beginning to start that redemption arc, I can feel it.
We have KyunKyun, Zukyun, and Kiss sorting the letters. Zukyun getting overwhelmed with figuring out which pile of letters is for who. Idol over fills a coffee cup as she worries about them.
Mr. Tanaka is soaking in a hot spring. He can't help but be worried about the Cures. He calls Idol to check in and she tells him that everything is going great. She doesn't want him to worry since he just got a break. Mr. Tanaka knows he should be happy they're fine without him there. He leaves the public bath and transforms into his fairy form and flies off saying there are things he must do.
Lanky transforms an old man who is leaving the same public bath Mr. Tanaka left earlier into our monster of the week. This monster is based off a massage chair.
During the fight, Lanky wonders why when he sees Cure Wink that his chest feels funny. At the end of the fight, he says they only won because he was having an off day. The whole time, wiping his sweat away with Wink's handkerchief. He falls from the sky due to exhaustion. Cure Wink catches him and he questions why she's holding him like a princess.
Wink puts him down and says she hopes he feels better soon. Lanky retorts that she should be so nice to him. He flinches when he sees her expression turn sad. Cure Idol asks how he can be so mean since Cure Wink is worried about him. He teleports away in purple smoke.
I know we have a long way to go on the redemption arc for this man. He is not sure how to express or even look at his emotions in a healthy manner. We see him kicking a pebble down a walk path in front of a sunset and the ocean. He yells into the sea, "I'm such a fool."
The Cures return to Cure Idol's place to find Mr. Tanaka cleaning dishes. He also has written up plans for the future of Idol Precures and ZukyunKiss groups.
Idol says he was supposed to rest today.
Mr. Tanaka says that thanks to that he was able to find what he needed to do and how he feels. He feels that he wants to support all the PreCures. The girls say he's amazing and they they actually haven't finished many of the tasks that he normally does. This actually makes Mr. Tanaka happy as it shows there are some things only he can do. The girls are confused but Mr. Tanaka is laughing. I don't think I've seen him laugh yet in this series. He's normally very monotone.
I enjoyed this episode a bunch. I like that we learn more about Mr. Tanaka and we've begun what I'm sure is the redemption arc for Lanky. I give this episode a B rank.